Friday, December 05, 2008

Me vale madre.

I couldn't care less.


Anonymous said...

Doesn't this expression mean
"I don't give a fuck?

Dana Law said...

I hadn't heard this coarse definition of the phrase. Is that from your experience?
I wouldn't intentionally share bad language in Spanish.
Thanks for the input.
Dana Law
Spanish Phrase of the Day

Anonymous said...

I have heard this used in "coarse" context.... and then looked it up as well and saw lots of negative connotation. I use some of the expressions from this site for my "phrase of the day" in my classroom so I wanted to check it out before my natives came in and told me otherwise :)
I love this site and appreciate people who post, so thank you! No harm no foul :)