Wednesday, February 13, 2008

Sabado estoy atendiendo todo el dia.

I’m working all day Saturday.


powered by ODEO

My Odeo Podcast
Subscribe here.

3 comments:

Anonymous said...

"El/Este sábado estoy trabajando todo el día."

-Faltan dos acentos
-Para decir "on Saturday", hay que poner un artículo definido enfrente de "sábado" o también se puede decir "this Saturday."
-Además, "atender" (que usualmente significa "to help/attend")es un verbo transitivo entonces requiere un objeto directo...Yo usaría el verbo intransitivo y más usado "trabajar."

Anonymous said...

o se puede decir "voy a trabajar," "trabajo," o "trabajaré" en lugar de "estoy trabajando" ya que refiere a una acción prevista o futura.

Dana Law said...

Thank you for both of your comments. I'll be learning this language till the day I die.
Dana Law
Spanish Phrase of the Day