Friday, September 21, 2007

Ya platiqué que queria comprarla.

I already said I wanted to buy it.


powered by ODEO

Subscribe to My Odeo Podcast
Click here to get the podcast delivered to your desktop every day.

1 comment:

Ignacio said...

¡Hola!

Como siempre, el idioma cambia de país en país, de región en región: en Argentina no se usa el verbo "platicar". Nosotros diríamos:

"Ya dije que quería comprarla"

Tampoco decimos "platiquemos", sino que decimos:

"Hablemos" o "Charlemos"

Saludos,

Ignacio
Buenos Aires, Argentina