Friday, August 31, 2007

Espero verles pronto por aquí.

I hope to see all of you around here soon.


powered by ODEO

Subscribe to My Odeo Podcast

1 comment:

Ignacio said...

¡Hola!

Creo que en algunas partes de España dicen "Espero verles ..." (e incluso creo que se considera correcto), pero para mí suena muy raro. Lo común es decir "Espero verlos ...".

"Espero verles ..." se usa no para una persona, sino para algo de una persona. Por ejemplo, un profesor podría decirle a sus alumnos: "Espero verles los libros la próxima clase."

Saludos,

Ignacio
Buenos Aires, Argentina