Friday, February 09, 2007

Hay muchas llamadas y no me doy abasto.

There are a lot of calls and I can’t keep up.


powered by ODEO

2 comments:

Ignacio said...

Hi!

I've never really heard "dar abasto" with "me". Not here in Argentina, at least. I'd say:

"Hay muchas llamadas y no doy abasto."

Some other common phrases:

"Hay mucho para hacer y yo solo no doy abasto."

"Tengo tanto para limpiar y no doy abasto con todo."

¡Saludos!

Ignacio
Buenos Aires, Argentina

Dana Law said...

Ignacio,
Thank you for the imput. I think I will check into this phrase further.
Dana Law
San Diego, Ca