Thursday, January 18, 2007

No te andes por las ramas.

Don’t beat around the bush.


powered by ODEO

2 comments:

Ignacio said...

¡Espero no hacerlo ahora! ;-)

Otra frase muy común en Argentina es: "No te vayas por las ramas."

Irse uno por las ramas

"Ya te fuiste por las ramas."

Saludos,

Ignacio
Buenos Aires, Argentina

Dana Law said...

Those are some helpful versions of the phrase. Thank you Ignacio.
Dana Law