Wednesday, January 31, 2007

Monday, January 29, 2007

Wednesday, January 24, 2007

Sunday, January 21, 2007

Hoy comí más de lo debido.

Today I ate more than I should have.

powered by ODEO

Saturday, January 20, 2007

Friday, January 19, 2007

Thursday, January 18, 2007

Wednesday, January 17, 2007

Tuesday, January 16, 2007

Aprendí a hacer magia a los ocho años.

I learned how to do magic when I was eight years old.

Aprender a - to learn how.

powered by ODEO

Monday, January 15, 2007

Sunday, January 14, 2007

Los últimos días estuvieron frescos.

The last few days were cold.

Calurosos. Warm. Gracias a Enrico.

powered by ODEO

Saturday, January 13, 2007

Friday, January 12, 2007

El que es buen juez por su casa empieza.

A good judge starts with his own
home. It means, roughly: Judge your own life before criticizing others.

powered by ODEO

Thursday, January 11, 2007

Wednesday, January 10, 2007

Eso de ahí es la catedral, es de estilo gótico.

That over there is the cathedral; it's in the Gothic style.

powered by ODEO

Tuesday, January 09, 2007

Monday, January 08, 2007

Sunday, January 07, 2007

Se fundó hace treinta anos aqui en San Diego.

It was founded here in San Diego 30 years ago.

Thank you Ignacio.

powered by ODEO

Saturday, January 06, 2007

Friday, January 05, 2007

Pio Pico se vestia a la altura de la moda.

Pio Pico was dressed in the latest fashions.

powered by ODEO

Thursday, January 04, 2007

Wednesday, January 03, 2007

Tuesday, January 02, 2007

Monday, January 01, 2007

Es una gran locura la de vivir pobre para morir rico.

It is sheer craziness to live poor in order to die rich.

powered by ODEO