Saturday, October 07, 2006

En qué quedamos para este fin de semana?

What are we going to do this weekend.

My Odeo Channel

2 comments:

Dave Fourputt said...

Wouldn't using "hacer" instead of "quedar" be more appropriate?

Gracias - Great Blog!! I am subscribed.

Dana Law said...

Hacer would be correct but this is an idiomatic phrase, that as a native speaker said to me, would be something you would say to your friends or family if there were a lot of choices of things to do. So both would work but I heard this phrase and have shared it with my listeners.
Sincerely,
Dana Law
San Diego